voitures anciennes de collection, voitures vintage, old car, voiture ancienne française
voiures de collection ancienne et vintage - en france et dans le monde restauration de voitures anciennes  en France - les meilleurs restaurateurs de voitures de collection en France livres et bande-dessines sur les voitures anciennes et  vintage petites annonces de voitures anciennes de collection expositions de voitures anciennes - courses rétromobile, courses auto, salon automobile véhicules anciens et vintage
 
VIEUX GARAGES ET STATIONS SERVICES en France, aux USA et ailleurs dans la monde. OLD GARAGES AND STATIONS SERVICES in France, the USA and elsewhere in the world.

and
OLD GARAGES AND STATIONS SERVICES

Discover the old service stations and old garages in France and in the rest of the world. These places, at the beautiful time or during the glorious thirties were common places for all.
Now these are forgotten places, destroyed, mostly remaining in our memories. These places have become cult for enthusiasts like me, because of their atmosphere of the past, the smells, the beautiful cars that were staying there.
Many enthusiasts regret this fantastic time or the car was really queen, with real mechanics who put their hand in grease. My father and his brother disassembled together, for a weekend, a 4CV engine. They took it out by lifting it up, putting it down and repairing it on a workbench.

Now, "a techno-mechanic", take out a suitcase, plant it in a banal car, without form, to have a series of numbers saying to him: "Your room should be changed." The screens inform in real time on the cost monstrous that it will cost you with a small surplus of various stupid taxes imagined by the state.

I also remembered when I was little, on the way to school, I slid my eye into a small gap of wooden garage door, or I could discover every time a beautiful Rolls-Royce Silver Cloud. She was there, lit by a dim light but I saw her magestic curves. What memories of this small garage that has disappeared now, replaced by dwellings of any sort plastered.

Back in the past, to the real beautiful things of France and U.S.A. and many other places before.

(Jean-Michel STUDIOGRIFFON)


VIEUX GARAGES ET STATIONS SERVICES

A la découverte des vieilles stations services et des vieux garages en France et dans le reste du monde. Ces lieux, à la belle époque ou pendant les trente glorieuses étaient des lieux commun pour tous.
Maintenant, ce sont des lieux oubliés, détruits, restant la plupart du temps dans nos mémoires. Ces lieux sont devenus cultes pour les passionnés comme moi, de part leurs ambiance d'autrefois, les odeurs, les belles voitures qui y séjournaient.
Beaucoup de passionnés regrettent cette époque fantastique ou la voiture était vraiment reine, avec des vrais mécaniciens qui mettaient la main dans le cambouis. Mon père et son frère démontaient ensemble, le temps d'un week-end, un moteur de 4CV. Ils le sortaient en le soulevant des mains, le posaient et le réparaient sur un établi.

Maintenant, "un techno-mécano', sort une valisette, la plante dans une voiture banale, sans forme, pour en avoir une série de chiffres lui disant : "Votre pièce devrait être changée". Les écrans informent en temps réel sur le coût monstrueux que cela va vous coûter avec un petit surplus de taxes débiles diverses imaginées par l'état.

Je me souvenais aussi quand j'étais petit, sur le chemin de l'école, je glissais mon oeil dans une petite interstice de porte de garage en bois, ou je pouvais découvrir à chaque fois une très belle Rolls-Royce Silver Cloud. Elle était là, éclairée par une faible lumière mais je voyait ses courbes magestueuses. Quels souvenirs de ce petit garage qui a disparu maintenant, remplacé par des habitations à étages quelconques en crépis.

Retour dans le passé, vers les vraies belles choses de la France et des U.S.A. et bien d'autres lieux d'avant.

(Jean-Michel STUDIOGRIFFON)

 


 


GARAGE AMERICAIN

(Copyright photo : DR)

GARAGE AMERICAIN

(Copyright photo : DR)

AUTO GARAGE E. WELTERS
Très belles pompes à essence ESSO, avec une FIAT 500 en réparation.

Very nice ESSO fuel pumps, with a FIAT 500 under repair.

(Copyright photo : DR)

AUTO GARAGE E. WELTERS
Très belles pompes à essence ESSO, avec une FIAT 500 en réparation.

Very nice ESSO fuel pumps, with a FIAT 500 under repair.

(Copyright photo : DR)


PARIS GARAGE - STATION SERVICE ESSO
Vierzon - route de Paris - FRANCE

(Copyright photo : DR)

PARIS GARAGE - STATION SERVICE ESSO
Vierzon - route de Paris - FRANCE

(Copyright photo : DR)


STATION SERVICE CITROEN AUTOMOBILES 
Une belle traction est devant les ateliers, on distingue une vieille pancarte ESSO est clouée sur la façade.

A nice pull is in front of the workshops, there is an old ESSO sign is nailed to the facade

(Copyright photo : DR)

STATION SERVICE CITROEN AUTOMOBILES
Une belle traction est devant les ateliers, on distingue une vieille pancarte ESSO est clouée sur la façade.

A nice pull is in front of the workshops, there is an old ESSO sign is nailed to the facade

(Copyright photo : DR)


STATION SERVICE ESSO
Une très belle Volkswagen Coccinelle bleue en premier plan.

A beautiful Volkswagen blue ladybug in the foreground.

(Copyright photo : DR)

STATION SERVICE ESSO
Une très belle Volkswagen Coccinelle bleue en premier plan.

A beautiful Volkswagen blue ladybug in the foreground.

(Copyright photo : DR)


STATION SERVICE GILMORE
Serve Yourself - Save 5c per gallon - USA.

(Copyright photo : DR)

STATION SERVICE GILMORE
Serve Yourself - Save 5c per gallon - USA.

(Copyright photo : DR)


 
 
 
 

- - - -